Mis andanzas por Europa — Charles Chaplin / My Early Years In Europe by Charles Chaplin

Es un libro que escribe Charles Chaplin cuando vuelve a Europa y su Londres natal en 1922 por allí estrenarse “el chico” y es interesante en cuanto a las reflexiones de Chaplin que pese a los periodistas no deben verlo como Charlot, sus insidiosas preguntas sobre bigotes y bastones… Tiene inquietudes quiere conocer a Gillette en el barco…

Su regreso a Inglaterra, a volver a ver y recordar lugares de su infancia y más de una vez quiere romper el protocolo al que está sometido, por ser una estrella. Una pura evocación de lugares y sensaciones en su Londres natal, volviendo a reencontrarse con gentes de la infancia, más que sentimientos. Sin embargo cuando están frente a la casa de Bernard Shaw, Chaplin no quiere conocerlo porque dice que toda la gente va a intentar conocerle y debe estar cansado, así era Chaplin. Es más algunos ejemplos de las cartas que le envían al hotel Ritz en Londres.
Querido señor Chaplin:
Mi hermano es marino y es el único hombre del mundo que sabe dónde está enterrado el oro del capitán Kidd. Tiene cartas y mapas y todo lo necesario, incluido un pico y una pala. Pero no puede pagar el bote.
Si usted paga el bote la mitad del oro es suyo. Todo lo que tiene que hacer es decirme sí en una carta y yo saldré a buscar a John, dado que está por ahí, en algún sitio, y es lo que podríamos llamar un bebedor cuando está en tierra. Pero estoy seguro de que lo puedo encontrar, dado que él y yo bebemos en los mismos sitios.
Su camarada.

Querido Charlie:
¿Has pensado alguna vez en el dinero que se puede sacar de los cacahuetes? Conozco la industria de los cacahuetes, pero no voy a contarte nada de mi negocio por carta. Si estás interesado en convertirte en un rey de los cacahuetes, entonces soy tu hombre. Simplemente dirígete a mí como Snapper Dodge a la dirección arriba indicada.

Sin duda hace grandes migas con H.G.Wells a quien considera una gran persona y disfruta con el cenando y hablando después de ver una película de Charlot e interesante cuando le dice que quiere ir a España a ver una corrida de toros, Chaplin era espontáneo contrario a la rigidez.

Igualmente habla su viaje por Europa como París y Alemania en loor de multitudes. En Alemania conoce a Pola Negri. Además en Francia conoce una rusa que canta en Follies de maravilla llamada Skaya y a quien intenta ayudar para el futuro en EE.UU. Y a su vuelta a Londres vuelve a visitar a la familia Wells quien le enseña la habitación donde engendró “el esbozo de la historia”. Y citando a Chaplin:

“Marchando raudo hacia la ciudad me pregunto si Wells quiere conocerme o quiere que yo lo conozca a él. Ahora tengo la certeza de que conozco a Wells, de que lo conozco de verdad, más de lo que he conocido a nadie en Europa. Y ya lo creo que merece la pena.”

It is a book that Charles Chaplin writes when he returns to Europe and his native London in 1922 for there premiered “the boy” and is interesting in terms of Chaplin’s reflections that in spite of journalists should not see him as Charlot, his insidious questions about mustaches and canes … Has concerns wants to meet Gillette on the ship …

His return to England, to return to see and remember places of his childhood and more than once wants to break the protocol to which he is subjected, for being a star. A pure evocation of places and sensations in his native London, returning to meet again with people of childhood, more than feelings. However, when they are in front of Bernard Shaw’s house, Chaplin does not want to meet him because he says that all the people are going to try to meet him and he must be tired, that’s what Chaplin was. Moreover, some examples of the letters sent to the Ritz hotel in London.
Dear Mr. Chaplin:
My brother is a sailor and he is the only man in the world who knows where Captain Kidd’s gold is buried. It has charts and maps and everything you need, including a pick and a shovel. But he can not pay for the boat.
If you pay the pot, half of the gold is yours. All he has to do is tell me yes in a letter and I’ll go out and find John, since he’s out there, somewhere, and that’s what we might call a drinker when he’s on land. But I’m sure I can find it, since he and I drink in the same places.
Your comrade

Dear Charlie:
Have you ever thought about the money that can be taken from peanuts? I know the peanut industry, but I’m not going to tell you about my business by letter. If you are interested in becoming a king of peanuts, then I am your man. Simply address me as a Snapper Dodge to the above address.

Undoubtedly makes great friends with HGWells whom he considers a great person and enjoys having dinner and talking after watching a Charlot movie and interesting when he tells him that he wants to go to Spain to see a bullfight, Chaplin was spontaneous contrary to the rigidity.

He also talks about his trip through Europe as Paris and Germany in the lorazepam of crowds. In Germany he meets Pola Negri. Also in France he knows a Russian who sings in Follies wonderfully called Skaya and who tries to help for the future in the US. And on his return to London he returns to visit the Wells family, who shows him the room where he generated “the outline of history”. And quoting Chaplin:

“Going quickly to the city I wonder if Wells wants to meet me or wants me to know him. Now I have the certainty that I know Wells, that I really know him, more than I have known anyone in Europe. And I think it’s worth it. “

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.