El regreso del catón — Matilde Asensi / Cato’s Return by Matilde Asensi

90F82E11-473B-4B90-B22B-3E58A8271D0E
Hace más de una década, la autora escribió una magnífica novela «el último catón» y ahora volvemos a tener noticias de nuestros protagonistas, Ottavia como Farag, la sobrina Isabella decir que la trama comienza en Toronto (Canadá) y mediante un matrimonio anciano pero millonario, los Simonson se empieza a hablar sobre las reliquias, Vera Cruz, Lignum Crucis… Y entra en juego igualmente en juego Kaspar como su hijo Linus a partir de aquí empezamos con destellos desde Antioquia antigua (el último catón), de Toronto, a Mongolia, Estambul, Israel… Y donde aparecerán las cartas de Marco Polo… Bien es verdad que en un principio cuesta más encontrar el ritmo que a partir de la segunda mitad, la labor de investigación por parte de la autora es incuestionable sin embargo si puedo decir a título personal que la novela pierde algo del encanto y la magia de la novela original aunque es verdad que se recuperan los personajes y aún así lo recomiendo al parecerme una buena lectura de una de las grandes escritoras de este país y donde el entretenimiento está asegurado seas o no un staurofílakes, Catón CCLVIII…
Ahora depende del lector encontrarse como una auténtica «basíleia» dentro de la narración que nos propone la autora. Donde nos adentraremos en un sanedrín, INRI, INBI, Yahvé, ebonitas…

F6FB5CAF-A5AC-45B2-BAA7-42E4C873D6DA

More than a decade ago, the author wrote a magnificent novel «the last cath» and now we have news of our protagonists, Ottavia as Farag, niece Isabella say that the plot begins in Toronto (Canada) and through an elderly marriage but millionaire, the Simonson begins to talk about the relics, Vera Cruz, Lignum Crucis … And comes into play equally in game Kaspar as his son Linus from here start with flashes from Antioquia old (the last catón), Toronto , to Mongolia, Istanbul, Israel … And where Marco Polo’s letters will appear … It is true that in the beginning it is harder to find the rhythm than from the second half, the research work by the author It is unquestionable however if I can say on a personal basis that the novel loses some of the charm and magic of the original novel although it is true that the characters recover and I still recommend it as a good read. One of the great writers of this country and where entertainment is assured whether or not you are a Staurofílakes, Cato CCLVIII …
Now it is up to the reader to find himself as an authentic «basileal» within the narrative proposed by the author. Where we will enter a Sanhedrin, INRI, INBI, Yahweh, ebonites …

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.