La llave — Junichiro Tanizaki / The Key by Junichiro Tanizaki

Sin duda una magnífica novela del escritor japonés sobre el ocaso de una relación matrimonial por un profesor universitario de más de 50 años, cuyo lema es el sexo frente a su joven esposa Ikuko, llegará un momento en que ambas personas escribirán su propio diario y es donde sutilmente se vera una partida de ajedrez en el ámbito matrimonial con pinceladas de voyerismo, el exhibicionismo, fotografiar su cuerpo desnudo con una Kodak, además protocolos como el dejo de los dedos de los pies o incluso besar los párpados pero nada es lo que era y ellos escriben cada uno su diario dando celos al otro y envidias poniendo cinta aislante y trampas en el para que lo lea el otro y se sienta pillado, terceras personas como Kimura, llegando un momento que una apoplejía acaba cediendo en la vida de uno de los participes y la partida a llegado a su jaque mate, el éxito de la novela es que su longitud es la educada, más bien breve y tiene fuerza entre los dos protagonistas del matrimonio que como un duelo de esgrima según vas llegando a su final quieres saber si alguien dio “touché” al adversario. Cuidado con el cognac que puede ser muy dañino (Courvoisier) incluido.

Without a doubt a magnificent novel by the Japanese writer about the decline of a marriage relationship by a university professor of more than 50 years, whose motto is sex in front of his young wife Ikuko, there will come a time when both people will write their own diary and it is where you will subtly see a game of chess in the marital field with touches of voyeurism, exhibitionism, photographing your naked body with a Kodak, in addition protocols such as leaving the toes or even kissing the eyelids but nothing is what it was and they write each one their diary giving jealousy to the other and envy putting insulating tape and traps in it so that the other reads it and feels caught, third people like Kimura, arriving a moment that a stroke ends up giving up in the life of one of the participants and the game has reached its checkmate, the success of the novel is that its length is educated, rather brief and has strength between the two protagonists of marriage that as a duel of fencing as you reach the end you want to know if someone gave “touch” to the opponent. Beware of cognac that can be very harmful (Courvoisier) included.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .