El Palacio De La Luna — Paul Auster / Moon Palace by Paul Auster

Este es otro de los buenos libros del escritor neoyorquino pero prefiero Leviatan, deciros que teniendo como nexo a la luna en todas sus dimensiones, es un canto a los viajes, los orígenes y perfectamente estructurado, es la búsqueda de uno mismo y a través de nuestro personaje Marco Stanley Fogg, guiño al amigo Verne, empezamos a descubrir el amor por los libros desde las cajas de libros de su tío Víctor, además la caída a los infiernos y el rescate por Kitty Wu y ese anciano entrañable ciego, sabio y el desdoblamiento pintor Barnes y su docto hijo, todo esto irá dando matices en la vida de nuestro protagonista que la hará entrañable y por cierto el hombre alunizara en la luna, ahora os toca disfrutarla.

El Palacio De La Luna, es contado por un joven con el memorable apodo de Marco Stanley Fogg. Es la historia de su vida, comenzando con la muerte de su madre y su educación por parte de un tío excéntrico, luego pasando por un período de intensa penuria durante el cual Fogg se queda sin hogar y llega al punto de ruptura. (Es milagrosamente rescatado por un par de amigos). A la mitad, Fogg consigue un trabajo como compañero de los ancianos y aún más excéntricos Thomas Effing, y el enfoque narrativo cambia a este personaje nuevo y fascinante. La colorida historia de Effing es absolutamente fascinante, tanto que hay una depresión repentina cuando volvemos a Fogg, cuyos problemas románticos son lo más superfluo en una narrativa en gran parte delgada y tensa. Pero, aún tan tarde en el día, hay más sorpresas por venir.
Cuando me alejé del libro y pensé en su exceso de coincidencias, parecían una farsa; Sin embargo, en la página, simplemente funcionan: nunca dejé de creer en Fogg y todas sus aventuras inusuales. No es Auster vintage, es mucho más picaresco que muchas de sus otras novelas, pero lo disfruté.

—————————

This is another of the good books of the New York writer but I prefer Leviatan, to say that having as a nexus to the moon in all its dimensions, it is a song to travel, origins and perfectly structured, it is the search of oneself and through our Marco Stanley Fogg character, wink to the friend Verne, we began to discover the love for books from the books boxes of his uncle Victor, in addition the fall to the underworld and the rescue by Kitty Wu and that blind old man, wise and the unfolding painter Barnes and his learned son, all this will be giving nuances in the life of our protagonist that will make it endearing and certainly the man moon land on the moon, now you have to enjoy it.

Moon Palace is told by a young man with the memorable moniker of Marco Stanley Fogg. It’s the story of his life, starting with his mother’s death and his upbringing by an eccentric uncle, then moving on a period of intense penury during which Fogg becomes homeless and reaches breaking point. (He’s miraculously rescued by a couple of friends.) Partway through, Fogg gets a job as companion to the elderly and even more eccentric Thomas Effing, and the narrative focus switches to this new and fascinating character. Effing’s colourful history is absolutely riveting, so much that there’s a sudden slump when we return to Fogg, whose romantic woes are the most superfluous thing in a largely lean and taut narrative. But, even so late in the day, there are more surprises still to come.
When I stepped away from the book and thought about its surfeit of coincidences, they seemed farcical; yet on the page, they just work – I never stopped believing in Fogg and all his unusual adventures. Not vintage Auster – it’s much more of a picaresque than many of his other novels – but I enjoyed it.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .