En apuros — Diana Orgain / Bundle of Trouble (A Maternal Instincts Mystery) by Diana Orgain

Es el tipico ejemplo de novela que puede esperarse más en los libros electrónicos por la poca cuidada traducción, la novela en inglés es fresca , interesante y con un humor que deleitará a las madres primerizas, pero por favor esa traducción se ve que no acaba de conectar, por lo tanto si se puede debe leerse dicha novela en su lengua original “bundle of trouble”, este es el comienzo de una saga de inspectora primeriza en cuanto a hijas y que la ocurren todo tipo de aventuras dispares, entretiene que en tiempos de crisis no es poco.

It is the typical example of a novel that can be expected more in electronic books because of the lack of careful translation, the novel in English is fresh, interesting and with a humor that will delight first-time mothers, but please that translation shows that it does not end connect, therefore if you can read that novel in its original language “bundle of trouble”, this is the beginning of a saga of first-time inspector in terms of daughters and that all sorts of disparate adventures occur, entertains that in times of crisis is not little.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .