Campos de Muerte — Simon Scarrow (Napoleón vs Wellington IV) / The Fields of Death (Wellington and Napoleon Quartet) by Simon Scarrow

Concluye la saga de los paralelismos en versión novelada entre las vidas de Napoleón y Arthur (Wellington), a través de estas cuatro magnificas novelas hemos podido ver los designios, las alegrías e infortunios de estos 2 genios de la estrategia militar, magníficamente novelada esta cuarta entrega que es el fin de la saga se centra principalmente en la campaña rusa y por parte de Wellington en lugares como Badajoz , Madrid, Burgos, Portugal y la campaña ibérica , el libro se lee muy bien aunque lógicamente se debe estar interesado en el tema militar, sus casi mil paginas se devoran sin uno darse cuenta y se ve la importancia de estos 2 hombres adelantados a su tiempo, un autentico placer en la tradición de O’Brien …

Sobre todos estos cuatro volúmenes hay una lectura histórica sobresaliente, me tomó alrededor de 6 semanas trabajar con ellos, pero los disfruté inmensamente. Tal vez la batalla de Waterloo no tenga suficiente espacio o crédito. Fue el final del reinado de Napoleón y el inicio de su camino hacia el exilio final y la batalla debería haber sido más detallada. De lo contrario, es una lección de historia muy informativa. Mi última impresión de Bonaparte es que, en cierto sentido, era un genio militar, pero también confiaba en su intuición más que en informes de inteligencia sólidos. La guerra de esa época otorgó muy poco valor a la vida humana, marchando en formaciones estrechas a 30 pasos del enemigo, parados y disparando y absorbiendo el fuego de los enemigos. Cuando se le informó que una batalla le costó 10,000 hombres en un día, Napoleón simplemente se encoge de hombros, pronunció “bon” y eso es todo. Que lo que trajo a la mente la reacción de Hitler al desastre en Stalingrado cuando se le informó del destino del 6 ° ejército, él simplemente respondió “armando otro ejército”. Cuando Napoleón fue informado de que solo había abrigos de invierno para 20,000 de sus 90,000 hombres, respondió:
“requisa un poco más, no me molestes con estos detalles”. La misma actitud que Hitler mostró cuando informó a sus tropas que solo tenían sus uniformes de verano.
Puedo recomendar estos cuatro libros.
Este no es el mejor libro de la serie. La serie comenzó con un equilibrio bueno y neutral y un paralelismo entre Wellington y Napoleón. Este último libro no está equilibrado: hay un fuerte sesgo hacia Wellington que denota, creo, la nacionalidad del autor. Napoleón es considerado, particularmente en este libro, un tirano o una persona malvada que intenta oprimir a Europa. Por otro lado, Wellington se representa como un general simple sin defectos importantes.
Las escenas de batalla no están bien exploradas y son muy superficiales. Pero me gustaba leer las descripciones de la guerra peninsular, la mejor parte del libro, en mi opinión.
En conclusión, si te gusta este período, aún así recomiendo comprar este libro, aunque hay muchos mejores en este tema.

It concludes the saga of parallelisms in a fictionalized version between the lives of Napoleon and Arthur (Wellington), through these four magnificent novels we have seen the designs, the joys and misfortunes of these 2 geniuses of military strategy, magnificently fictionalized this fourth delivery that is the end of the saga focuses mainly on the Russian campaign and by Wellington in places like Badajoz, Madrid, Burgos, Portugal and the Iberian campaign, the book is very well read although logically you should be interested in the subject military, its almost a thousand pages devour without realizing it and you see the importance of these 2 men ahead of their time, a real pleasure in the tradition of O’Brien …

Over all these four volumes are outstanding historical reading, it took me about 6 weeks to work my way thru them, but I enjoyed them immensely. Perhaps the battle of Waterloo is not given enough space or credit. It was the finale for Napoleon’s reign and the start of his road to final exile and the battle should have been more detailed. Otherwise its a very informative history lesson. My final impression of Bonaparte is that he, in some ways was a military genius, but he also trusted his intuition more than solid intelligence reports. The warfare of that era placed very little value on human life, marching them in tight formations to within 30 paces of the enemy, stand and fire and absorb the enemies fire. When informed that a battle cost him 10,000 men in one day, Napoleon just shrugs, utters “bon” and that’s it. That what brought to mind Hitlers reaction to the disaster at Stalingrad when informed of the fate of the 6th army, he just replied “set up another army”. When Napoleon was informed that there were only winter coats for 20,000 of his 90,000 men he replied:
” requisition some more, don’t bother me with these details”. The same attitude that Hitler displayed when informed his troops had only their summer uniforms.
I can highly recommend these four books.
This is not the best book of the series. The series began with a good and neutral equilibrium and parallelism between Wellington and Napoleon. This final book is not equilibrated – there is a strong bias towards Wellington denoting, I think, the nationality of the author. Napoleon is considered, particularly in this book, a tyrant or an evil person that intends to oppress Europe. On the other hand, Wellington is depicted as a just general with no major defects.
Battle scenes are not well explored and are very superficial. But I liked to read the Peninsular war descriptions – best part of the book, in my opinion.
In conclusion, if you like this period, I still advise to buy this book it although there are much better ones on this subject.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .