Catalina, La Fugitiva De San Benito — Chufo Lloréns / Catalina, The Fugitive Of San Benito by Chufo Lloréns

Esta es una grata novela de las antiguas de capa y espada, ambientada en la España de la Edad de Oro, sin duda lo mejor de la novela se da en los argumentos manteniendo en la medida de lo posible el castellano antiguo, realmente se lee muy facil y eso que es extensa pero tiene todos los argumentos de una novela de su genero, la Santa Inquisición y por encima de todo te haces una idea de la España que nos toco vivir, muy recomendada y quien oseis leedla seguro que no os defraudará.

Para disfrutar plenamente de esta novela, el lector tiene que hacer el pequeño esfuerzo de cerrar un poco los ojos ante el cúmulo de casualidades y situaciones cuanto menos inverosímiles que se acumulan a lo largo de sus casi 900 páginas. Si se consigue, como ha sido mi caso, a la conclusión de la misma habrás disfrutado de un viaje extraordinario por la España de Felipe IV, narrada de una forma excepcional por la experta pluma de un maestro de la novela histórica como es Chufo Lloréns, del cual ya he disfrutado otros relatos de corte similar, especialmente en “Te daré la tierra”.
Las aventuras de Catalina (La famosa e histórica monja alférez parece haber inspirado al autor) son el hilo conductor de un recorrido que no tiene desperdicio por la España del Siglo XVII, la que culminó el declinar de nuestra hegemonia. Por sus páginas desfilarán desde el Conde-Duque de Olivares hasta los ilustres protagonistas del Siglo de Oro de nuestras letras, sin olvidar el papel que desempeñó la nefasta Inquisición. No son estos los protagonistas. Los personajes principales de esta novela son personas de muy variada especie y condición, que abarcan desde familias de rancio abolengo hasta faranduleros y gañanes de medio pelo. Todos estos personajes están construidos de forma impecable, la ambientación histórica es sobresaliente, y tanto los diálogos como la narración en general nos transportan como por ensalmo a dicha época. Si a eso añadimos una trama muy bien tejida de principio a fin, que jamás pierde interés, nos encontramos con una novela absorvente y muy bien escrita, que he saboreado y terminado en un santiamén. ¡Que la disfruten vuesas mercedes!.

Muy interesante libro, escrito con todo lujo de detalles sobre las andanzas de una fugitiva de un convento por el año 1600.
Las aventuras de Catalina, desde su niñez en un convento hasta el final de sus días nos ofrece la posibilidad de conocer minuciosamente los usos y costumbres de la época, desde la iglesia con su Santa Inquisición, la nobleza con sus castillos y su legión de criados, los gitanos errantes habitando en carromatos y recorriendo los pueblos para ofrecer sus espectáculos, los estudiantes que alternaban estudios y juergas con duelos ilegales al amanecer y la corte, jalonada de intrigas, tráfico de influencias y ofreciéndose como el paraguas bajo el que no llueve.

————————————

It is a pleasant novel of the old coat and sword, set in the Spain of the Golden Age, without a doubt the best of the novel is given in the arguments keeping as old English as possible, really read very easy and that is extensive but has all the arguments

a novel of his genre, the Holy Inquisition and above all you get an idea of ​​the Spain that we live, highly recommended and who you read it for sure you will not be disappointed.

To fully enjoy this novel, the reader has to make the small effort to close his eyes a little before the accumulation of coincidences and situations, the less unlikely that they accumulate along its almost 900 pages. If you get, as has been my case, at the conclusion of it you will have enjoyed an extraordinary trip through the Spain of Felipe IV, narrated in an exceptional way by the expert pen of a master of the historical novel such as Chufo Lloréns, which I have already enjoyed other similar stories, especially in “I will give you the land”.
The adventures of Catalina (The famous and historical nun Ensign seems to have inspired the author) are the thread of a journey that has no waste in seventeenth-century Spain, which culminated in the decline of our hegemony. Through its pages they will parade from the Count-Duke of Olivares to the illustrious protagonists of the Golden Age of our letters, not forgetting the role played by the disastrous Inquisition. These are not the protagonists. The main characters of this novel are people of a wide variety of species and condition, ranging from families of rancid ancestry to half-haired pigeons and gañanes. All these characters are built impeccably, the historical setting is outstanding, and both the dialogues and the narration in general transport us as if by praise at that time. If we add to that a very well woven plot from beginning to end, which never loses interest, we find an absorbing and very well written novel, which I have savored and finished in a jiffy. Enjoy your Mercedes!

Very interesting book, written with great detail about the adventures of a fugitive from a convent in the year 1600.
Catalina’s adventures, from her childhood in a convent until the end of her days, offers us the possibility of knowing in detail the customs and customs of the time, from the church with her Holy Inquisition, the nobility with her castles and her legion of servants , the wandering gypsies living in wagons and touring the villages to offer their shows, the students who alternated studies and parties with illegal duels at dawn and the court, marked by intrigues, influence peddling and offering themselves as the umbrella under which it does not rain.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .