John Le Carré — Un traidor como los nuestros / Our Kind of Traitor: A Novel by John Le Carré

El libro del que vamos a hablar, es más un homenaje a este escritor por su trayectoria, que por este libro en si, la verdad es que el maestro del espionaje internacional nos traslada esta vez al blanqueo de dinero internacional y sin duda la mafia rusa en el libro es la protagonista de como operan ciertas mafias por el mundo al amparo de los poderes fácticos, el libro tiene la grandeza del estilo del maestro John Le Carré es un maestro en el dominio del lenguaje en estos temas y puedo decir que el libro se lee facilmente, otra cosa es que sea uno de los grandes libros , que no lo es, para mi gusto desde el jardinero infiel no ha llegado nuevamente a la cima aunque los libros para nada son malos, pero el libro aunque se lea rápido a mi gusto se queda en tierra de nadie, pero lo que no se puede negar es que john le carré es uno de los maestros del tema.

The book we are going to talk about, is more a tribute to this writer for his career, than for this book itself, the truth is that the master of international espionage moves us this time to international money laundering and certainly the Russian mafia in the book is the protagonist of how certain mafias operate around the world under the protection of the powers that be, the book has the greatness of the style of the teacher John Le Carré is a teacher in the domain of language in these subjects and I can say that the book it reads easily, another thing is that it is one of the great books, which is not, for my taste since the infidel gardener has not reached the top again although the books are not bad at all, but the book even if read quickly to my taste stays in no man’s land, but what can not be denied is that john le carré is one of the masters of the subject.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .